Le décès d’un proche est un moment difficile à surmonter. Face à sa propre peine, il faut néanmoins en informer la famille, les proches, les amis et les connaissances du défunt. 

De vive voix, par téléphone ou par écrit, chacun est libre d’agir à sa convenance selon son état émotionnel. Pour vous aider à annoncer le malheur à l’entourage de la personne disparue, deux supports écrits sont couramment utilisés : le faire-part et l’avis de décès. 

Nous vous expliquons tout des différences entre ces deux formalités et de leur rédaction.

La différence entre le faire-part et l’avis de décès 

Le faire-part de décès et l’avis de décès ont le même objectif, ils servent à informer les tiers du décès d’une personne. 

Alors que le faire-part est un document personnalisé envoyé par courrier (postal ou email) à la famille directe (enfants, parents, frères, sœurs, etc.) ou aux amis proches, l’avis de décès est publié dans la presse pour informer un plus large public. 

L’avis de décès peut être édité dans la presse nationale, régionale et/ou locale, ainsi que sur internet via la presse en ligne ou des sites dédiés. Il a pour objectif de toucher des personnes extérieures au cercle intime, des connaissances du défunt que la famille ne connait pas ou des amis perdus de vue. 

La rédaction du texte du faire-part et de l’avis de décès

Le texte du faire-part et de l’avis de décès est sensiblement identique. Voici les mentions communes aux deux documents :

• le nom et le lien de parenté du ou des proches informant du décès, par exemple « Madame Unetelle, son épouse et ses enfants (suivi de leurs prénoms) » ;
• l’annonce du décès de la personne, comme « ont l’immense peine de vous annoncer le décès de (nom et prénom du défunt) » ;
• la date de naissance et/ou l’âge de la personne décédée ;
• les date et lieu du décès (éventuellement la cause de sa fin de vie ) ;
• les informations relatives aux obsèques (date, heure et lieu de l’inhumation ou de la crémation du corps et/ou de la cérémonie de funérailles, mise en bière du corps, etc.).

L’avis de décès peut contenir quelques informations complémentaires, comme :

• le caractère intime de la cérémonie ;
• un email ou une adresse postale pour l’envoi des lettres de condoléances ou de fleurs ;
• des remerciements, au personnel hospitalier ou à l’entreprise funéraire pour son aide par exemple.

Parce que ces démarches peuvent paraitre insurmontables dans un moment de deuil, les services de pompes funèbres peuvent les réaliser à la place de la famille si tel est son souhait.